Francais brasileiro
  • Prestações para pessoas físicas

  • + -

    Tradução juramentada

    A tradução juramentada de documentos é obrigatória para documentos visando a administração ou as universidades francesas.

    O tradutor atesta com o seu carimbo e sua assinatura que o documento é fiel ao original.

    • Certidão de nascimento, de casamento
    • Julgamento de divórcio, adoção
    • Testamentos
    • Carteira de Identidade, de Motorista
    • Diplôma, Histórico escolar
    • Certificado de conclusão de curso
    • Certidão de Antecedentes Criminais
    • Documentos de cartório
    • Documentos de venda de imóvel
    • Contrato Social e alterações de empresa
    • procedimentos judiciais...
  • + -

    Tradução livre

    Todo tipo de documento :

    • Documentos comerciais
    • Documentos literários
    • Correspondência
    • etc.
  • + -

    Auxilio administrativo

    Nossa equipe pode auxilia-lo nos procedimentos administrativos na França, principalmente :

    • Casamento
    • Adoção
    • Obito
    • Divórcio
    • Instalação de familia brasileira na França
    • Seguridade Social na França
    • Estudos na França ou no Brasil
    • Conselhos sobre procedimentos administrativos na França
    • etc.
  • + -

    Interpretação

    Tradução oral direta (juramentada) de :

    • Conferência
    • Audiência
    • Turismo
    • etc.
  • Prestações para empresas

LGTrad - Leticia GRA - Château de la Croix 05130 TALLARD - FRANÇA - Tel. +33 6 82 73 29 51
Site multilingue réalisé par Jili-D